{"id":10325,"date":"2022-08-30T07:17:27","date_gmt":"2022-08-30T05:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?p=10325"},"modified":"2025-07-30T13:41:31","modified_gmt":"2025-07-30T11:41:31","slug":"epi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/","title":{"rendered":"EPI <em>m.<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<p>La COVID-19, causada por el SARS-CoV-2, nos ha pillado por sorpresa, tanto en el \u00e1mbito sanitario como en el ling\u00fc\u00edstico, y por ello hemos tenido que actualizar nuestro vocabulario de acuerdo con las nuevas necesidades creadas por la enfermedad. Algunos ejemplos, como hacerse una <em>PCR<\/em> o un <em>test de ant\u00edgenos<\/em>, utilizar <em>mascarillas FFP2<\/em> o <em>pantallas faciales<\/em>, ansiar la <em>inmunidad de reba\u00f1o<\/em> o aludir a los <em>f\u00f3mites<\/em>, las <em>vacunas con RNA mensajero<\/em> o al uso de <em>EPI<\/em> son tan solo una peque\u00f1a muestra de ello.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/epi_500.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7916\" src=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/epi_500.jpg\" alt=\"[dibujo] persona enfundada en equipo de protecci\u00f3n antiv\u00edrico, fumigando microbios\"><\/a><figcaption>Mohamed Hasan (Pixabay)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p>La sigla <em>EPI<\/em>, abreviaci\u00f3n de \u00abequipo de protecci\u00f3n individual\u00bb, pertenece al \u00e1mbito de la prevenci\u00f3n de riesgos laborales y se define como \u00abequipamiento que un trabajador sujeta o lleva con el objetivo de que le proteja contra uno o varios riesgos laborales que puedan amenazar su salud y seguridad\u00bb (Termcat). En lo que respecta a su ortograf\u00eda, la Fund\u00e9u recomienda escribirla con may\u00fasculas (<em>EPI<\/em>) \u2014aunque esta convive ya con ejemplos escritos en min\u00fascula (<em>epi<\/em>)\u2014 y que \u00abno se le a\u00f1ada una <em>s<\/em> para formar el plural, sino indicarlo con el art\u00edculo o con los otros determinantes que la acompa\u00f1en: <em>los EPI, muchos EPI&#8230;<\/em> y no <em>los EPIS<\/em> o <em>muchos EPIs<\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede presentar variaciones dependiendo del idioma, puesto que <em>EPI<\/em se emplea en franc\u00e9s, portugu\u00e9s y catal\u00e1n, pero no en lenguas como el ingl\u00e9s (PPE\u200e) o el alem\u00e1n (PSA). En ingl\u00e9s, <em>PPE<\/em> figura en el <em>Cambridge Dictionary<\/em> y en el <em>Collins Dictionary<\/em>, ambos en su versi\u00f3n en l\u00ednea de 2021, donde se definen como equipamiento para la protecci\u00f3n de las distintas partes del cuerpo, aunque en el segundo de los diccionarios se ampl\u00eda tambi\u00e9n al \u00e1mbito de las infecciones.<\/p>\n\n\n\n<p>El indudable aumento de la frecuencia de uso de <em>EPI<\/em>&nbsp;\u2014no solo en el contexto de la COVID-19, sino tambi\u00e9n en el de la prevenci\u00f3n de riesgos laborales\u2014 no se ha visto reflejado en los diccionarios, pues no es recogido como sigla en ninguna de las obras lexicogr\u00e1ficas consultadas (<em>DRAE23<\/em>, <em>DEA<\/em>, <em>Alvar1<\/em>, <em>Alvar2<\/em>, <em>Clave<\/em>, <em>NEOMM<\/em>&nbsp;ni <em>VOXUSO<\/em>), sino \u00fanicamente como prefijo de origen griego (<em>epi-<\/em>) en algunas de ellas. Cabe se\u00f1alar, adem\u00e1s, que, en los ejemplos mencionados en el <em>CORDE<\/em>, estos no se refieren al equipo de protecci\u00f3n individual, sino a un jugador de f\u00fatbol y a la locuci\u00f3n latina <em>epigramma medicamenti<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Se trata de una sigla hom\u00f3nima, como se comprueba en el banco de datos del <em>CREA<\/em>, donde los casos contabilizados aluden, en su mayor\u00eda, a un programa estad\u00edstico, a la enfermedad p\u00e9lvica inflamatoria o bien a la evaluaci\u00f3n peri\u00f3dica de la imagen, mientras que encontramos un \u00fanico ejemplo de <em>EPI<\/em> como equipo de protecci\u00f3n individual para la prevenci\u00f3n de riesgos laborales:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Gu\u00edas orientativas para la selecci\u00f3n y utilizaci\u00f3n de <strong>EPI<\/strong>. [<em>Revista Electr\u00f3nica de Biomedicina<\/em> (Espa\u00f1a), 3\/8\/2003]<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>No obstante, <em>EPI<\/em>, en el sentido que nos interesa, s\u00ed est\u00e1 presente en documentos bastante anteriores a esta fecha del contexto citado,&nbsp;como el BOE (art\u00edculo 4.\u00b0 de la Ley 31\/1995, de Prevenci\u00f3n de riesgos laborales), publicado por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. En el CORPES XXI, la primera referencia a <em>EPI<\/em> como equipo de protecci\u00f3n individual en el \u00e1mbito de la salud es en 2006, con motivo de la gripe aviar. Sin embargo, en relaci\u00f3n con el coronavirus, no aparece l\u00f3gicamente hasta la declaraci\u00f3n de la pandemia en el a\u00f1o 2020, con m\u00e1s de cien contextos contabilizados en Espa\u00f1a y uno en El Salvador:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>En ning\u00fan momento hay que olvidar que al tomar las muestras podemos estar expuestos a altas concentraciones de virus, por ello deben recogerse en condiciones de seguridad, empleando equipos de protecci\u00f3n individual (<strong>EPI<\/strong>), que consistir\u00e1n, al menos en mascarillas con filtro incorporado (N95). Tambi\u00e9n se recomiendan gafas de protecci\u00f3n y trajes desechables. [<em>La gripe aviaria: un reto de salud p\u00fablica <\/em>(Espa\u00f1a), 2006]<\/li>\n\n\n\n<li>Desde que se declar\u00f3 el estado de alarma han sido distintas las batallas dial\u00e9cticas. [&#8230;] El desprecio a las v\u00edctimas, el trato vejatorio a los ancianos, el abandono del personal sanitario, que tuvo que recurrir a realizarse sus propios <strong>EPI<\/strong>&nbsp;con bolsas de basura, pl\u00e1sticos y otro tipo de materiales, es imperdonable. [<em>La gran manipulaci\u00f3n: c\u00f3mo la desinformaci\u00f3n convirti\u00f3 a Espa\u00f1a en el para\u00edso del coronavirus <\/em>(Espa\u00f1a), 2020]<\/li>\n\n\n\n<li>Despu\u00e9s, habl\u00f3 de c\u00f3mo la falta de medios ha afectado en la pandemia. \u00abCreo que los sanitarios a d\u00eda de hoy no tienen los recursos necesarios para protegerse y que ese es el motivo por el que yo me contagi\u00e9\u00bb, concluy\u00f3, tras se\u00f1alar que, al principio de la pandemia, ni siquiera cont\u00f3 con un <strong>EPI<\/strong>. [<em>El Mundo<\/em> (El Salvador), 19\/11\/2020)]<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sin embargo, dichas apariciones \u2014en el CREA en 2003 y el CORPES XXI en 2006\u2014 no fueron reflejadas en la 23.\u00aa edici\u00f3n de 2014 del <em>DLE<\/em>, ni tampoco entre las novedades de su versi\u00f3n electr\u00f3nica m\u00e1s reciente (23.5), publicada en l\u00ednea en diciembre de 2021, donde s\u00ed contamos ya con algunas novedades \u00edntimamente ligadas a la pandemia, como la adici\u00f3n de entradas (<em>vacun\u00f3logo<\/em>), de formas complejas (<em>burbuja social<\/em>&nbsp;y <em>nueva normalidad<\/em>) y de nuevas acepciones, como <em>cribado<\/em> y <em>triaje<\/em>, entre otras.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque <em>EPI<\/em> figura en el <em>Diccionario de  t\u00e9rminos m\u00e9dicos<\/em> (<em>DTM<\/em>) de la Real Academia Nacional de Medicina de Espa\u00f1a y en el <em>Diccionario cr\u00edtico de dudas  ingl\u00e9s-espa\u00f1ol de medicina<\/em> (Navarro, 2005), no lo hace como equipo de protecci\u00f3n individual, sino referido a la enfermedad p\u00e9lvica inflamatoria y al proceso inflamatorio de origen infeccioso de los tramos superiores del aparato genital femenino. Donde s\u00ed se documenta como sigla en contextos referidos al coronavirus es en el Banco de neologismos del Observatorio de Neolog\u00eda (<em>BOBNEO<\/em>), todos ellos en 2021.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>El epidemi\u00f3logo alerta de que \u00abpermitir la concentraci\u00f3n de personas junto a vectores del virus es altamente peligroso\u00bb y remarca que las medidas de control y seguridad propuestas, como por ejemplo los <strong>equipos de protecci\u00f3n individual<\/strong> (<strong>epis<\/strong>) \u00abno mitigan lo suficiente el riesgo\u00bb. [<em>Diari de Tarragona<\/em> (Espa\u00f1a), 3\/2\/2021]<\/li>\n\n\n\n<li>El gerente ha explicado que el hospital estuvo \u00aba punto\u00bb de no tener los <strong>equipos de protecci\u00f3n individual<\/strong> (<strong>epis<\/strong>) adecuados. [<em>El Peri\u00f3dico de Catalunya<\/em> (Espa\u00f1a), 23\/2\/2021]<\/li>\n\n\n\n<li>\u00abMe pon\u00edan un <strong>equipo de protecci\u00f3n individual<\/strong> (<strong>epi<\/strong>) y era como ver una pel\u00edcula desde fuera\u00bb, recuerda Gil. [<em>El Peri\u00f3dico de Catalunya<\/em> (Espa\u00f1a), 3\/4\/2021]<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El 30 de abril de 2020, en pleno confinamiento, el Ministerio de Sanidad de Espa\u00f1a elabor\u00f3 un procedimiento para la prevenci\u00f3n de riesgos laborales debidos a la exposici\u00f3n al coronavirus, entre cuyas medidas se recog\u00eda la necesidad de <em>EPI<\/em>, pero en el \u00e1mbito de la protecci\u00f3n de riesgos laborales esta sigla lleva utiliz\u00e1ndose desde hace bastantes a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin duda, el coronavirus y toda la terminolog\u00eda m\u00e9dica relacionada con el mismo han llegado para quedarse. La pandemia ha conllevado un notable aumento de la frecuencia de uso de <em>EPI<\/em>, no solo en el contexto m\u00e9dico y en el de la prevenci\u00f3n de riesgos laborales, sino tambi\u00e9n en las comunicaciones cotidianas, y por ello lo consideramos un neologismo diccionarizable, que deber\u00eda ser incorporado al <em>DLE<\/em> y a otros diccionarios y repertorios l\u00e9xicos de la lengua espa\u00f1ola con el significado de equipo de protecci\u00f3n individual.<\/p>\n\n\n\n<p>Alicia Mariscal R\u00edos<br>Departamento de Filolog\u00eda, \u00c1rea de Ling\u00fc\u00edstica General<br>Instituto Universitario de Investigaci\u00f3n en Ling\u00fc\u00edstica Aplicada<br>Universidad de C\u00e1diz (Espa\u00f1a)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La COVID-19, causada por el SARS-CoV-2, nos ha pillado por sorpresa, tanto en el \u00e1mbito sanitario como en el ling\u00fc\u00edstico, y por ello hemos tenido que actualizar nuestro vocabulario de acuerdo con las nuevas necesidades creadas por la enfermedad. Algunos ejemplos, como hacerse una <em>PCR<\/em> o un <em>test de ant\u00edgenos<\/em>, utilizar <em>mascarillas FFP2<\/em> o <em>pantallas faciales<\/em>, ansiar la <em>inmunidad de reba\u00f1o<\/em> o aludir a los <em>f\u00f3mites<\/em>, las <em>vacunas con RNA mensajero<\/em> o al uso de <em>EPI<\/em> son tan solo una peque\u00f1a muestra de ello.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10328,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_s2mail":""},"categories":[73,102],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CVC. EPI | Martes Neol\u00f3gico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abEPI\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CVC. EPI | Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abEPI\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-30T05:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T11:41:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/epi_350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\"},\"headline\":\"EPI m.\",\"datePublished\":\"2022-08-30T05:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T11:41:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/\"},\"wordCount\":223,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"articleSection\":[\"salud\",\"siglaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/\",\"name\":\"CVC. EPI | Martes Neol\u00f3gico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-30T05:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T11:41:31+00:00\",\"description\":\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abEPI\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EPI m.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"description\":\"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"Martes Neol\u00f3gico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CVC. EPI | Martes Neol\u00f3gico","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abEPI\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CVC. EPI | Martes Neol\u00f3gico","og_description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abEPI\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","og_url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/","og_site_name":"Martes Neol\u00f3gico","article_published_time":"2022-08-30T05:17:27+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T11:41:31+00:00","og_image":[{"width":750,"height":350,"url":"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/epi_350.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47"},"headline":"EPI m.","datePublished":"2022-08-30T05:17:27+00:00","dateModified":"2025-07-30T11:41:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/"},"wordCount":223,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"articleSection":["salud","siglaci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/","name":"CVC. EPI | Martes Neol\u00f3gico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website"},"datePublished":"2022-08-30T05:17:27+00:00","dateModified":"2025-07-30T11:41:31+00:00","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abEPI\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/epi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EPI m."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","name":"Martes Neol\u00f3gico","description":"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario","publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization","name":"Martes Neol\u00f3gico","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","contentUrl":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","width":300,"height":100,"caption":"Martes Neol\u00f3gico"},"image":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10325"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13420,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10325\/revisions\/13420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}