{"id":14686,"date":"2026-03-17T07:00:00","date_gmt":"2026-03-17T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?p=14686"},"modified":"2026-03-17T12:38:27","modified_gmt":"2026-03-17T10:38:27","slug":"labial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/","title":{"rendered":"labial <em>m.<\/em>"},"content":{"rendered":"\n<p>Con el auge de la cultura del maquillaje en general, la industria cosm\u00e9tica est\u00e1 adquiriendo cada vez m\u00e1s importancia. Especialmente, las redes sociales como Instagram, TikTok y YouTube han popularizado una cultura de belleza accesible y r\u00e1pida, y en ellas se difunden pr\u00e9stamos del ingl\u00e9s que ya ten\u00edan un equivalente arraigado y v\u00e1lido en espa\u00f1ol, como, por ejemplo, <em>concealer<\/em>, \u2018corrector\u2019, <em>eyeliner<\/em>, \u2018delineador y l\u00e1piz de ojos\u2019, <em>foundation<\/em>, \u2018base de maquillaje\u2019. Un caso interesante de este fen\u00f3meno en espa\u00f1ol es la palabra <em>labial<\/em>, que en su uso moderno ha adquirido una nueva acepci\u00f3n para referirse a pintalabios, es decir, a los cosm\u00e9ticos para los labios, conocidos en muchos pa\u00edses de habla hispana en Am\u00e9rica Latina con el extranjerismo <em>lipstick<\/em>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/labial_500.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7916\" src=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/labial_500.jpg\" alt=\"[fotograf\u00eda] pintalabios rosa de pie y cajita de maquillaje del mismo color, abierta, con espejo.\"><\/a><figcaption>Suzy Hazelwood (Pexels)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p>El t\u00e9rmino <em>labial<\/em> tiene su origen en el lat\u00edn labialis, derivado de labium, \u2018labio\u2019, y se ha utilizado tradicionalmente como adjetivo para referirse a todo lo relacionado con los labios. Sin embargo, en la actualidad, <em>labial<\/em> tambi\u00e9n se emplea como sustantivo. Adem\u00e1s de esta conversi\u00f3n sint\u00e1ctica, <em>labial<\/em> ha experimentado una transformaci\u00f3n sem\u00e1ntica, y ha adquirido el nuevo significado de \u2018pintalabios\u2019. Esta resemantizaci\u00f3n, desde su aparici\u00f3n en el \u00e1mbito cosm\u00e9tico, ha mostrado un uso creciente y estable tanto en Espa\u00f1a como en Latinoam\u00e9rica:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Por la alfombra roja con un cl\u00e1sico peinado al estilo \u00abfrench twist\u00bb, p\u00e1rpados con un ligero acabado bronce y utiliz\u00f3 un <strong>labial<\/strong> en tono vino para dirigir la atenci\u00f3n hacia ellos. [<em>El Universal<\/em> (M\u00e9xico), 5\/3\/2018]<\/li>\n\n\n\n<li>Lola \u00cdndigo lleva un maquillaje basado en eyeliner y un <strong>labial<\/strong> nude que le dan un aire sofisticado. [<em>La Vanguardia<\/em> (Espa\u00f1a), 9\/1\/2020]<\/li>\n\n\n\n<li>Al igual que en la Segunda Guerra Mundial el <strong>labial<\/strong> rojo fue de primera necesidad en Reino Unido. [<em>El Pais<\/em> (Espa\u00f1a), 23\/5\/2020]<\/li>\n\n\n\n<li>Tambi\u00e9n son necesarios un <strong>labial<\/strong> en alg\u00fan tono oscuro, pesta\u00f1as postizas, una paleta de contornos en tonos claros y spray fijador. [<em>El Tiempo<\/em> (Colombia), 30\/12\/2020]<\/li>\n\n\n\n<li>Podemos optar por pintalabios trasl\u00facidos (de esos que aportan un ligero toque de color sin ocultar el labio) o un <strong>labial<\/strong> en tono natural con acabado ligeramente satinado (los mates proporcionan mayor cobertura y un acabado m\u00e1s artificial. [<em>ABC <\/em>(Espa\u00f1a), 28\/1\/2021]<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>No obstante, aunque <em>labial<\/em> se usa para referirse a un pintalabios, estas dos palabras conviven con diversas variantes que comparten el mismo referente y el mismo significado. Algunas de ellas son comunes en todos los pa\u00edses de habla hispana: <em>l\u00e1piz labial<\/em>, <em>l\u00e1piz de labios<\/em>, <em>barra de labios<\/em> y <em>carm\u00edn<\/em>. En cambio, otras solo son propias de unos territorios determinados, como, por ejemplo, en M\u00e9xico, se utiliza <em>bil\u00e9<\/em>, mientras que en El Salvador y Per\u00fa se usa el t\u00e9rmino <em>colorete<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Probablemente, el cambio sint\u00e1ctico y sem\u00e1ntico reciente del t\u00e9rmino <em>labial<\/em> ha sido influenciado por el contexto cosm\u00e9tico de t\u00e9rminos en ingl\u00e9s. De este \u00e1mbito, se utiliza la palabra <em>lip<\/em> en las etiquetas que se refieren a un tipo de l\u00e1piz labial, como, por ejemplo, <em>lip gloss<\/em>, \u2018brillo de labios\u2019, <em>lip balm<\/em>, \u2018b\u00e1lsamo labial\u2019, <em>lip liner<\/em>, \u2018l\u00e1piz de labios\u2019, <em>lip stain<\/em>, \u2018tinte de labios\u2019. Influenciados por los nombres en ingl\u00e9s de estos productos, los pintalabios vendidos en pa\u00edses de habla hispana comienzan a tener un uso similar y la palabra <em>labial<\/em> aparece repetidamente y con frecuencia en las etiquetas de los pintalabios. En este caso, el mundo de la cosm\u00e9tica ayudado por <em>influencers<\/em> j\u00f3venes ha facilitado el cambio, de modo que la palabra <em>labial<\/em> se ha vuelto un t\u00e9rmino natural y conveniente, sobre todo en la generaci\u00f3n Z para referirse a un producto que, de alguna manera, se vincula de forma inmediata con los labios.<\/p>\n\n\n\n<p>Al consultar el comportamiento del t\u00e9rmino en otras lenguas, comprobamos que, en ingl\u00e9s, el <em>Oxford English Dictionary<\/em> no recoge el significado del sustantivo <em>lip<\/em> como <em>lipstick<\/em>. Tampoco se recoge en otros diccionarios autorizados de lenguas pr\u00f3ximas como <em>Le Grand Robert<\/em>, <em>Dizionario Hoepli della lingua italiana<\/em>, <em>Gran diccionari de la llengua catalana<\/em>. En lo que refiere a la presencia lexicogr\u00e1fica en la lengua espa\u00f1ola, <em>labial<\/em> con su nuevo significado de pintalabios y su uso como sustantivo todav\u00eda no forma parte de ninguno de los diccionarios normativos como <em>Alvar1<\/em>,<em> Alvar2<\/em>, <em>Clave<\/em>, <em>DEA<\/em>, <em>DLE<\/em>, <em>NEOMM<\/em>. A pesar de estas ausencias, es imprescindible incluir este neologismo en el diccionario normativo, ya que no solo ejemplifica de manera clara c\u00f3mo las lenguas evolucionan para adaptarse a las demandas del contexto social y cultural, sino tambi\u00e9n c\u00f3mo el lenguaje est\u00e1 en constante transformaci\u00f3n, influenciado por las modas, la tecnolog\u00eda y las industrias que configuran nuestra vida cotidiana. Esta riqueza de variantes es importante porque este neologismo es cada vez m\u00e1s popular entre las nuevas generaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Jingjing Tu<br>\nUniversitat Pompeu Fabra (Espa\u00f1a)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con el auge de la cultura del maquillaje en general, la industria cosm\u00e9tica est\u00e1 adquiriendo cada vez m\u00e1s importancia. Especialmente, las redes sociales como Instagram, TikTok y YouTube han popularizado una cultura de belleza accesible y r\u00e1pida, y en ellas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_s2mail":""},"categories":[11,110],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CVC. Labial | Martes Neol\u00f3gico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00ablabial\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CVC. Labial | Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00ablabial\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-17T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T10:38:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/labial_350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\"},\"headline\":\"labial m.\",\"datePublished\":\"2026-03-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T10:38:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/\"},\"wordCount\":827,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"articleSection\":[\"conversi\u00f3n\",\"cosm\u00e9tica\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/\",\"name\":\"CVC. Labial | Martes Neol\u00f3gico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T10:38:27+00:00\",\"description\":\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00ablabial\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"labial m.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"description\":\"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"Martes Neol\u00f3gico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CVC. Labial | Martes Neol\u00f3gico","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00ablabial\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CVC. Labial | Martes Neol\u00f3gico","og_description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00ablabial\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","og_url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/","og_site_name":"Martes Neol\u00f3gico","article_published_time":"2026-03-17T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-17T10:38:27+00:00","og_image":[{"width":750,"height":350,"url":"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/labial_350.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47"},"headline":"labial m.","datePublished":"2026-03-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T10:38:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/"},"wordCount":827,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"articleSection":["conversi\u00f3n","cosm\u00e9tica"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/","name":"CVC. Labial | Martes Neol\u00f3gico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website"},"datePublished":"2026-03-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T10:38:27+00:00","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00ablabial\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/labial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"labial m."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","name":"Martes Neol\u00f3gico","description":"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario","publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization","name":"Martes Neol\u00f3gico","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","contentUrl":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","width":300,"height":100,"caption":"Martes Neol\u00f3gico"},"image":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14686"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14698,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14686\/revisions\/14698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}