{"id":2533,"date":"2018-05-01T07:00:25","date_gmt":"2018-05-01T05:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?p=2533"},"modified":"2025-07-28T14:55:20","modified_gmt":"2025-07-28T12:55:20","slug":"amigo-invisible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/amigo-invisible\/","title":{"rendered":"amigo invisible m.<\/em>"},"content":{"rendered":"

\u00bfQui\u00e9n no ha jugado alguna vez al amigo invisible<\/em>? Este juego que consiste en intercambiar regalos de forma an\u00f3nima es una tradici\u00f3n muy arraigada entre amigos, familia o compa\u00f1eros de trabajo durante las v\u00edsperas de Navidad en muchos pa\u00edses. Normalmente unas semanas antes de realizar el amigo invisible, las personas que participan en el juego intercambian aleatoriamente, en papeles o, cada vez m\u00e1s, a trav\u00e9s de aplicaciones m\u00f3viles o programas de internet, los nombres de los participantes. El nombre que aparezca en el papel es el nombre de la persona a quien hay que hacer el regalo.<\/p>\n

\"Manos<\/a>
Flickr (asenat29)<\/figcaption><\/figure>\n

Como el juego mismo, el origen de la palabra es poco claro y un tanto misterioso ya que existen distintos pa\u00edses y escenarios en los cuales se sit\u00faa la procedencia de esta pr\u00e1ctica. Por ejemplo, hay quien sit\u00faa el nacimiento del amigo invisible<\/em> en la Venezuela del siglo xix<\/span> donde las mujeres comprometidas no pod\u00edan tener amigos y, consiguientemente, tampoco recibir regalos de ellos. Explica la historia que, ante tal prohibici\u00f3n, los amigos y amigas empezaron a organizar encuentros para intercambiarse regalos sacando al azar un trozo de papel con el nombre de la persona a la que tocaba hacer el regalo. Este intercambio que empez\u00f3 llam\u00e1ndose compadre secreto de papelito<\/em> o compadre de papelito<\/em>, se ha convertido, hoy en d\u00eda, en el popular amigo invisible<\/em>. En cambio, otros se\u00f1alan Estados Unidos como el lugar de nacimiento de este juego. Los americanos, en su versi\u00f3n de la historia, tienen incluso nombre para el protagonista de la versi\u00f3n americana del amigo invisible,<\/em>  y es el fil\u00e1ntropo Larry Dean Stewart (1948-2007), ciudadano de Kansas, al que muchos conocen como Santa Claus Secreto <\/em>o, en ingl\u00e9s, Secret Santa<\/em>. La tradici\u00f3n narra que Stewart perdi\u00f3 el trabajo varias veces, siempre durante la Navidad, lo que le ocasion\u00f3 muchas dificultades econ\u00f3micas. Mientras intentaba combatir la mala suerte, el fil\u00e1ntropo decidi\u00f3 invertir en una televisi\u00f3n por cable y se convirti\u00f3 en millonario. A partir de entonces, cada Navidad repart\u00eda dinero de forma an\u00f3nima a los m\u00e1s necesitados hasta que supo que padec\u00eda un c\u00e1ncer terminal y decidi\u00f3 revelar su nombre. Dicen algunas fuentes que a lo largo de los a\u00f1os lleg\u00f3 a repartir 1.300.000 d\u00f3lares.<\/p>\n

Venezuela o Estados Unidos no son los \u00fanicos pa\u00edses que cuentan con una larga tradici\u00f3n de este juego. Tambi\u00e9n Escandinavia podr\u00eda ser la cuna del amigo invisible<\/em>. En estos pa\u00edses al amigo invisible<\/em> se le llama Julklapp<\/em> (Jul<\/em> significa \u2018Navidad\u2019, y klapp<\/em>, \u2018dar golpes\u2019), seguramente porque en los pa\u00edses escandinavos, para repartir los regalos, se golpea la puerta y se dejan all\u00ed los regalos de Navidad sin dejarse ver. Esta es la tradici\u00f3n con que los n\u00f3rdicos homenajean a los ayudantes de Santa Claus. Otro ejemplo es la versi\u00f3n israel\u00ed-palestina sobre, seg\u00fan la leyenda, dos ni\u00f1os muy amigos, uno israel\u00ed y el otro palestino, que hicieron un pacto de sangre. Cuando se hicieron mayores, ambos tomaron rumbos e ideolog\u00edas diferentes, lo que les llev\u00f3 a defender sus respectivas naciones en la guerra. Durante los combates, los dos rezaban para no quitar la vida de su amigo de sangre de la infancia. Cada a\u00f1o, los dos recib\u00edan un peque\u00f1o regalo de forma an\u00f3nima, normalmente una piedra con una inscripci\u00f3n que dec\u00eda \u00abfuerza, amigo\u00bb. Un d\u00eda, uno de los dos amigos encontr\u00f3 el cuerpo muerto del otro. Dejando a un lado las diferencias ideol\u00f3gicas, a este se le permiti\u00f3 rendir homenaje a su amigo difunto y, entre los objetos personales, encontr\u00f3 la piedra que era s\u00edmbolo de su amistad eterna.<\/p>\n

Participar en el amigo invisible<\/em> es una actividad que va ganando adeptos desde hace a\u00f1os y ya se relaciona con los Reyes Magos, los turrones y las fiestas navide\u00f1as en general. Algunos ejemplos de su uso en la prensa, cuyas fechas de aparici\u00f3n coinciden mayoritariamente con los meses de diciembre y enero, son:<\/p>\n