{"id":3245,"date":"2019-01-22T07:00:27","date_gmt":"2019-01-22T05:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?p=3245"},"modified":"2025-08-01T09:31:37","modified_gmt":"2025-08-01T07:31:37","slug":"sitcom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/","title":{"rendered":"sitcom f.<\/em>"},"content":{"rendered":"

El sustantivo sitcom<\/em> es un extranjerismo procedente del ingl\u00e9s, lengua en la que es un acr\u00f3nimo formado a partir del fragmento inicial de las palabras situation<\/em> y comedy<\/em>. Se localiza por primera vez en 1964 en la revista Life<\/em>, como aparece recogido en el Oxford English Dictionary<\/em>: \u00abEven Bing Crosby has succumbed to series TV and will appear in a sitcom<\/strong> as an electrical engineer who happens to break into a son once a week\u00bb. Este tipo de series de televisi\u00f3n, tanto en nuestro panorama nacional como internacional \u2014Siete vidas<\/em>, La que se avecina<\/em>, Cosas de casa<\/em> (Family Matters<\/em>) o The Big Bang Theory<\/em>, entre otras\u2014 ha cosechado un gran n\u00famero de seguidores y se caracteriza por escenas cargadas de iron\u00eda, sarcasmo y humor, acompa\u00f1adas de risas grabadas, o enlatadas, como tambi\u00e9n se suelen denominar.<\/p>\n

\"Interior<\/a>
Flickr (William Warby)<\/figcaption><\/figure>\n

En espa\u00f1ol, al igual que ocurre en ingl\u00e9s con situation comedy<\/em>, contamos con la expresi\u00f3n comedia de situaci\u00f3n<\/em> que, tal y como se define en el DRAE23, es una \u2018comedia que forma parte de una serie que se desarrolla en el mismo lugar y con los mismos personajes\u2019. De ah\u00ed que la Fund\u00e9u recoja sitcom<\/em> como uno de los \u00abextranjerismos innecesarios en el mundo televisivo\u00bb. No obstante, cada vez est\u00e1 m\u00e1s generalizado el uso de sitcom<\/em>, quiz\u00e1s por el auge que tiene en la actualidad este tipo de series c\u00f3micas que, en su mayor\u00eda, provienen de la industria televisiva estadounidense.<\/p>\n

En lo que respecta al registro de sitcom<\/em> en el CREA, se documenta en Espa\u00f1a desde 1989:<\/p>\n

    \n
  • Eso es lo que se ha propuesto la compa\u00f1\u00eda independiente London Weekend Television: poner en marcha una factor\u00eda de sitcom<\/strong> al estilo norteamericano. [El Pa\u00eds<\/em> (Espa\u00f1a), 1\/08\/1989]<\/li>\n<\/ul>\n

    En cuanto al CORPES XXI, el primer caso que figura documentado en Espa\u00f1a es del a\u00f1o 2002:<\/p>\n

      \n
    • Pero el gran Johnny, con su productora Carson Productions sigui\u00f3 en la brecha, y produjo para la NBC el show Late Night with David Letterman<\/em> y la sitcom<\/strong> Amen<\/em>, adem\u00e1s de embarcarse en el cine produciendo pel\u00edculas del alcance de The Big Chill<\/em>, estrenada en nuestro pa\u00eds como Reencuentro<\/em>. [La televisi\u00f3n contada con sencillez<\/em>, Javier P\u00e9rez de Silva y Pedro Jim\u00e9nez Herv\u00e1s, 2002]<\/li>\n<\/ul>\n

      Ahora bien, tanto en el CREA como en el CORPES XXI aparece sitcom <\/em>documentado antes en el espa\u00f1ol hispanoamericano que en el espa\u00f1ol peninsular, pues, en el primero de los corpus el documento data de 1987 en M\u00e9xico y en el segundo de 2001 en Per\u00fa.<\/p>\n

      Por su parte, el banco de datos del Observatori de Neologia del IULA registra por primera vez este neologismo en 1994 y en Espa\u00f1a:<\/p>\n

        \n
      • Sitcoms<\/strong>. Comedias de situaci\u00f3n. La acci\u00f3n transcurre siempre en el mismo lugar, con los mismos personajes. [El Pa\u00eds<\/em> (Espa\u00f1a), 24\/04\/1994]<\/li>\n<\/ul>\n

        Tambi\u00e9n se recogen en este banco de datos fuentes procedentes del \u00e1mbito hispanoamericano:<\/p>\n

          \n
        • Su primer rol en una sitcom<\/strong> fue a los 13 a\u00f1os en Blossom<\/em>. [La Naci\u00f3n <\/em>(Argentina), 2\/04\/2003]<\/li>\n<\/ul>\n
            \n
          • Adem\u00e1s tenemos proyecto de sitcom<\/strong> donde nosotros aportamos los guiones. [El Mercurio <\/em>(Chile), 13\/05\/2003]<\/li>\n<\/ul>\n

            En cuanto a la consignaci\u00f3n de sitcom<\/em> en los diccionarios, si bien aparece registrado en Alvar2<\/em> y el Clave<\/em> como \u2018comedia de situaci\u00f3n\u2019, no figura en el DRAE23, el DEA, Alvar<\/em>, el NEOMM ni en el VOXUSO. Si echamos una ojeada en diccionarios de otras lenguas \u2014 Dictionnaire de fran\u00e7ais Larousse,  Dizionario Hoepli della lingua italiana, <\/em> Dicion\u00e1ria Priberam da Lingua Portuguesa<\/em> y Duden W\u00f6rterbuch<\/em>\u2014 encontramos consignada la palabra sitcom<\/em> y se indica la procedencia de la palabra, que es la misma que ya hemos indicado en el caso del espa\u00f1ol, del ingl\u00e9s situation comedy<\/em>.<\/p>\n

            A partir de la revisi\u00f3n realizada, observamos que este neologismo presenta ambig\u00fcedad en el g\u00e9nero, pues aparece con g\u00e9nero masculino en Alvar2<\/em> y en 18 casos, de un total de 90, registrados en el CORPES XXI. Sin embargo, en su mayor parte, el g\u00e9nero es femenino, como aparece en el Clave<\/em> y documenta el CREA. Si consultamos el g\u00e9nero de este sustantivo en los diccionarios revisados en otras lenguas, se consigna como femenino, exceptuando el Dictionnaire de fran\u00e7ais Larousse<\/em> que indica la doble posibilidad de g\u00e9nero.<\/p>\n

            El an\u00e1lisis de sitcom<\/em> constata que su uso es cada vez m\u00e1s frecuente y, pese a que este neologismo no est\u00e1 recogido en el DRAE23, hemos observado que tanto el CREA como el CORPES XXI documentan con anterioridad el uso de sitcom<\/em> que el del compuesto sintagm\u00e1tico preposicional comedia de situaci\u00f3n<\/em>, pues, en efecto, el CREA registra el primer documento en el que aparece comedia de situaci\u00f3n<\/em> en 1992 y el CORPES XXI<\/em> en 2002. As\u00ed pues, tanto la creciente sustituci\u00f3n de comedia de situaci\u00f3n<\/em> por la forma sitcom<\/em> como su uso extendido favorecen que este neologismo sea diccionarizable.<\/p>\n

            Vanesa \u00c1lvarez Torres
            \nInstituto Universitario de Investigaci\u00f3n en Ling\u00fc\u00edstica Aplicada
            \nUniversidad de C\u00e1diz (Espa\u00f1a)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            El sustantivo sitcom<\/em> es un extranjerismo procedente del ingl\u00e9s, lengua en la que es un acr\u00f3nimo formado a partir del fragmento inicial de las palabras situation<\/em> y comedy<\/em>. Se localiza por primera vez en 1964 en la revista Life<\/em>, como aparece recogido en el Oxford English Dictionary<\/em>: \u00abEven Bing Crosby has succumbed to series TV and will appear in a sitcom<\/strong> as an electrical engineer who happens to break into a son once a week\u00bb. Este tipo de series de televisi\u00f3n, tanto en nuestro panorama nacional como internacional \u2014Siete vidas<\/em>, La que se avecina<\/em>, Cosas de casa<\/em> (Family Matters<\/em>) o The Big Bang Theory<\/em>, entre otras\u2014 ha cosechado un gran n\u00famero de seguidores y se caracteriza por escenas cargadas de iron\u00eda, sarcasmo y humor, acompa\u00f1adas de risas grabadas, o enlatadas, como tambi\u00e9n se suelen denominar.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes"},"categories":[256,274,101],"tags":[],"yoast_head":"\nCVC. Sitcom | Martes Neol\u00f3gico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00absitcom\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CVC. Sitcom | Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00absitcom\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-22T05:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T07:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/11\/sitcom_350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\"},\"headline\":\"sitcom f.\",\"datePublished\":\"2019-01-22T05:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T07:31:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/\"},\"wordCount\":851,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ingl\u00e9s\",\"pr\u00e9stamo\",\"televisi\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/\",\"name\":\"CVC. Sitcom | Martes Neol\u00f3gico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-22T05:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T07:31:37+00:00\",\"description\":\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00absitcom\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"sitcom f.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"description\":\"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"Martes Neol\u00f3gico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CVC. Sitcom | Martes Neol\u00f3gico","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00absitcom\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CVC. Sitcom | Martes Neol\u00f3gico","og_description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00absitcom\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","og_url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/","og_site_name":"Martes Neol\u00f3gico","article_published_time":"2019-01-22T05:00:27+00:00","article_modified_time":"2025-08-01T07:31:37+00:00","og_image":[{"width":750,"height":350,"url":"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/11\/sitcom_350.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47"},"headline":"sitcom f.","datePublished":"2019-01-22T05:00:27+00:00","dateModified":"2025-08-01T07:31:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/"},"wordCount":851,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"articleSection":["ingl\u00e9s","pr\u00e9stamo","televisi\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/","name":"CVC. Sitcom | Martes Neol\u00f3gico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website"},"datePublished":"2019-01-22T05:00:27+00:00","dateModified":"2025-08-01T07:31:37+00:00","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00absitcom\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/sitcom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"sitcom f."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","name":"Martes Neol\u00f3gico","description":"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario","publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization","name":"Martes Neol\u00f3gico","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","contentUrl":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","width":300,"height":100,"caption":"Martes Neol\u00f3gico"},"image":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3245"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13876,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3245\/revisions\/13876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}