{"id":4257,"date":"2019-08-20T07:00:01","date_gmt":"2019-08-20T05:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?p=4257"},"modified":"2025-08-01T09:56:46","modified_gmt":"2025-08-01T07:56:46","slug":"tempus-fugit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/","title":{"rendered":"tempus fugit <em>loc.<\/em> y <em>m.<\/em>"},"content":{"rendered":"<p><em>Tempus fugit <\/em>es una locuci\u00f3n latina que se refiere a la velocidad en que transcurre el tiempo. Se podr\u00eda traducir literalmente como \u2018el tiempo se escapa\u2019 o \u2018el tiempo vuela\u2019; quiz\u00e1s esta \u00faltima ser\u00eda la expresi\u00f3n equivalente m\u00e1s com\u00fan en nuestra \u00e9poca. De hecho, el DRAE23, aunque no recoge la expresi\u00f3n latina, s\u00ed que incorpora la met\u00e1fora bajo el lema <em>volar<\/em>: \u2018dicho del tiempo: pasar muy deprisa\u2019.<\/p>\n<figure id=\"attachment_118\" aria-describedby=\"caption-attachment-118\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/tempus-fugit_500.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1739\" src=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/tempus-fugit_500.jpg\" alt=\"Detalle de un reloj que marca las doce menos diez, con segundero marcando el segundo 54.\" width=\"750\" height=\"500\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-118\" class=\"wp-caption-text\">Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n<p>Parece que el origen de la locuci\u00f3n <em>tempus fugit <\/em>se encuentra en un verso de las <em>Ge\u00f3rgicas<\/em>, del poeta romano Virgilio (70 a. C. \u2013 19 a. C.): \u00abSed fugit interea, fugit irreperabile tempus\u00bb (\u2018pero huye mientras tanto, huye irreparablemente el tiempo\u2019). Por este motivo, las oraciones que recuperan esta locuci\u00f3n en los peri\u00f3dicos a menudo hacen referencia a los cl\u00e1sicos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tempus fugit<\/strong> dec\u00edan los cl\u00e1sicos, tiempo que transcurre inexorablemente, que huye fugazmente, que pasa para no volver, pero que deja el regusto de lo vivido. [<em>Levante<\/em> (Espa\u00f1a), 18\/01\/2006]<\/li>\n<li>\u2018<strong>Tempus fugit<\/strong>\u2019, dec\u00edan los romanos para referirse al inexorable paso del tiempo. Pero si el tiempo vuela para cualquiera, lo hace a una velocidad sobrecogedora cuando se trata de los ni\u00f1os con progeria. [<em>El Tiempo<\/em> (Colombia), 19\/03\/2018]<\/li>\n<li>El poeta Virgilio ya alert\u00f3 hace dos milenios: <strong>tempus fugit<\/strong> (el tiempo vuela). La velocidad con la que se viaja en la vida ha evocado innumerables obras literarias. [<em>El Pa\u00eds<\/em> (Espa\u00f1a), 22\/06\/2018]<\/li>\n<\/ul>\n<p>La expresi\u00f3n se ha convertido a lo largo de los siglos en un t\u00f3pico literario (como evidencia el \u00faltimo contexto anterior) y se asocia a una filosof\u00eda vitalista, a la idea de vivir el presente y disfrutarlo, en vez de concebir la vida como la consecuci\u00f3n de objetivos a largo plazo. Y es que el tiempo pasa irremediablemente y por este motivo hay que aprovecharlo. Siguiendo esta interpretaci\u00f3n, la locuci\u00f3n se puede asociar a otras expresiones latinas que transmiten la misma idea, como <em>carpe diem<\/em> (\u2018aprovecha el momento\u2019), que tambi\u00e9n tiene su origen en los versos de un poeta romano, en este caso Horacio (65 a. C. \u2013 8 a. C.): \u00abCarpe diem, quam minimum credula postero\u00bb (\u2018aprovecha el d\u00eda, no conf\u00edes en el ma\u00f1ana\u2019). La esencia de estas expresiones se basa en el hecho de darse cuenta de que, si el tiempo vuela, hay que aprovechar el momento presente. En los siguientes contextos se puede observar como <em>tempus fugit<\/em> puede relacionarse con otras expresiones de la misma \u00edndole:<\/p>\n<ul>\n<li>S\u00e1nchez no acudi\u00f3 en Madrid a un desayuno informativo que era la puesta de largo de Puig en la capital de Espa\u00f1a, y \u00e9ste aprovech\u00f3 la ausencia para lanzarle a S\u00e1nchez un mensaje en lat\u00edn \u2014<em>Carpe Diem. <strong>Tempus fugit<\/strong><\/em>\u2014 y recordarle que su liderazgo, como todo en la vida, \u00abes revisable\u00bb. [<em>El Mundo<\/em> (Espa\u00f1a), 19\/11\/2015]<\/li>\n<li>L\u00e1stima, pero ya entiendo que <em>ruit hora<\/em> (corre la hora) y <strong>tempus fugit<\/strong> (el tiempo huye). [<em>Clar\u00edn <\/em>(Argentina), 22\/08\/2012]<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, a causa de la expl\u00edcita referencia al tiempo de <em>tempus fugit<\/em>, a menudo esta expresi\u00f3n latina se encuentra inscrita en relojes de sol o de p\u00e9ndulo. Se trata de una costumbre que parece remontarse a la Edad Media y que tambi\u00e9n queda reflejada en los contextos period\u00edsticos:<\/p>\n<ul>\n<li>[En un art\u00edculo titulado \u00ab<strong>Tempus fugit<\/strong>\u00bb] Algunos se muestran sorprendidos, pero, como los viejos relojes de pared recuerdan en lat\u00edn, el tiempo huye eternamente, y cuando el dinero decide imitarle lo hace a m\u00e1s velocidad, pues bien conocida es de todos su timidez. [<em>El Pa\u00eds<\/em> (Espa\u00f1a), 5\/05\/2002]<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como puede observarse en algunos contextos que presentamos a continuaci\u00f3n, frecuentemente la locuci\u00f3n latina <em>tempus fugit<\/em> es utilizada como sustantivo. Esta lexicalizaci\u00f3n se puede interpretar como un s\u00edntoma de que la expresi\u00f3n se introduce poco a poco en el lexic\u00f3n del castellano. Por este motivo ya aparece recogida en algunos diccionarios, como en el <em>Clave<\/em>, que enfatiza su faceta de t\u00f3pico literario: \u2018t\u00f3pico literario que recuerda la rapidez con la que pasa el tiempo y la brevedad de la vida\u2019. En otras lenguas, en cambio, se registra en los diccionarios como locuci\u00f3n (en ingl\u00e9s, en el <em>Oxford English Dictionary<\/em>, por ejemplo), aunque tambi\u00e9n es habitual su omisi\u00f3n (como en <em>Le Grand Robert<\/em> franc\u00e9s o en el <em>Diccionari de la llengua catalana<\/em>).<\/p>\n<ul>\n<li>Porque nunca como ahora la realidad ha sido tan fugitiva y vertiginosa. El \u2018<strong>tempus fugit<\/strong>\u2019 cl\u00e1sico est\u00e1 actualmente en plena vigencia. [<em>El Pa\u00eds<\/em> (Espa\u00f1a), 22\/09\/2016]<\/li>\n<li>El tema del paso del tiempo, el <strong>tempus fugit<\/strong>, y la certeza de la muerte, son constantes en la historia del arte, sin embargo, solemos habitar sociedades en las que la muerte es tema tab\u00fa, en las que vivimos el d\u00eda a d\u00eda como si fu\u00e9semos eternos. [<em>El Pa\u00eds<\/em> (Espa\u00f1a), 08\/05\/2017]<\/li>\n<\/ul>\n<p>La lengua presente, pues, aboga por el uso habitual de esta expresi\u00f3n latina (y no solamente como locuci\u00f3n, sino que ya ha experimentado un proceso de integraci\u00f3n al uso y se ha sustantivado), as\u00ed que parece que los diccionarios de las distintas lenguas no tardar\u00e1n en incorporarla, seguramente ya como sustantivo lexicalizado. Y deber\u00edan hacerlo r\u00e1pido, porque <em>tempus fugit<\/em> y hay que aprovechar la oportunidad.<\/p>\n<p>M. Amor Montan\u00e9 March<br \/>\nGrup IULATERM<br \/>\nUniversitat Pompeu Fabra (Espa\u00f1a)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>Tempus fugit <\/em>es una locuci\u00f3n latina que se refiere a la velocidad en que transcurre el tiempo. Se podr\u00eda traducir literalmente como \u2018el tiempo se escapa\u2019 o \u2018el tiempo vuela\u2019; quiz\u00e1s esta \u00faltima ser\u00eda la expresi\u00f3n equivalente m\u00e1s com\u00fan en nuestra \u00e9poca. De hecho, el DRAE23, aunque no recoge la expresi\u00f3n latina, s\u00ed que incorpora la met\u00e1fora bajo el lema <em>volar<\/em>: \u2018dicho del tiempo: pasar muy deprisa\u2019.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes"},"categories":[44,265,274],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CVC. Tempus fugit | Martes Neol\u00f3gico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abtempus fugit\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CVC. Tempus fugit | Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abtempus fugit\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-20T05:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T07:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/tempus-fugit_350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\"},\"headline\":\"tempus fugit loc. y m.\",\"datePublished\":\"2019-08-20T05:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T07:56:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/\"},\"wordCount\":911,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"articleSection\":[\"general\",\"latinismo\",\"pr\u00e9stamo\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/\",\"name\":\"CVC. Tempus fugit | Martes Neol\u00f3gico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-20T05:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T07:56:46+00:00\",\"description\":\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abtempus fugit\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"tempus fugit loc. y m.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"description\":\"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"Martes Neol\u00f3gico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CVC. Tempus fugit | Martes Neol\u00f3gico","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abtempus fugit\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CVC. Tempus fugit | Martes Neol\u00f3gico","og_description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abtempus fugit\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","og_url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/","og_site_name":"Martes Neol\u00f3gico","article_published_time":"2019-08-20T05:00:01+00:00","article_modified_time":"2025-08-01T07:56:46+00:00","og_image":[{"width":750,"height":350,"url":"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/07\/tempus-fugit_350.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47"},"headline":"tempus fugit loc. y m.","datePublished":"2019-08-20T05:00:01+00:00","dateModified":"2025-08-01T07:56:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/"},"wordCount":911,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"articleSection":["general","latinismo","pr\u00e9stamo"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/","name":"CVC. Tempus fugit | Martes Neol\u00f3gico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website"},"datePublished":"2019-08-20T05:00:01+00:00","dateModified":"2025-08-01T07:56:46+00:00","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abtempus fugit\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/tempus-fugit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"tempus fugit loc. y m."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","name":"Martes Neol\u00f3gico","description":"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario","publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization","name":"Martes Neol\u00f3gico","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","contentUrl":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","width":300,"height":100,"caption":"Martes Neol\u00f3gico"},"image":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4257"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4257"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13951,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4257\/revisions\/13951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}