{"id":7514,"date":"2021-04-20T07:00:28","date_gmt":"2021-04-20T05:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?p=7514"},"modified":"2025-07-31T11:18:20","modified_gmt":"2025-07-31T09:18:20","slug":"hub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/","title":{"rendered":"hub <em>m.<\/em>"},"content":{"rendered":"<p>Al igual que muchos de los neologismos que han llegado a nuestra lengua, el sustantivo <em>hub<\/em> tiene su origen en la lengua inglesa; y como muchos de los anglicismos que hemos ido incorporando al espa\u00f1ol en las \u00faltimas d\u00e9cadas, lleg\u00f3 a la lengua castellana a manera de pr\u00e9stamo dentro del \u00e1rea de la inform\u00e1tica \u2014o, al menos, as\u00ed lo atestiguan, entre otros, los datos del Observatori de Neologia\u2014.<\/p>\n<figure id=\"attachment_118\" aria-describedby=\"caption-attachment-118\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/hub_500.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1739\" src=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/hub_500.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de personas con maletas andando por el interior de un aeropuerto.\" width=\"750\" height=\"500\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-118\" class=\"wp-caption-text\">Pixabay<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pero \u00bfqu\u00e9 es un <em>hub<\/em>? Y \u00bfpor qu\u00e9 se utiliza este t\u00e9rmino cada vez con m\u00e1s frecuencia en nuestro idioma?<\/p>\n<p>En primer lugar, es necesario remontarse al origen de la palabra <em>hub<\/em> en la lengua inglesa. Seg\u00fan el registro m\u00e1s antiguo de graf\u00eda no ambigua de esta voz (1652), esta hac\u00eda (y sigue haciendo) referencia a la \u2018parte s\u00f3lida ubicada en el centro de una rueda, desde la cual se extienden los radios, y que gira sobre (o con) el eje\u2019; en espa\u00f1ol, a esta parte de la rueda se le conoce como <em>buje<\/em> o <em>cubo<\/em>, y en algunos pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica como <em>masa<\/em>. Este significado, a su vez, dio lugar al sentido figurado \u2018aquello que ocupa una posici\u00f3n an\u00e1loga al buje de una rueda; punto central de una revoluci\u00f3n, actividad, vida, inter\u00e9s, etc.\u2019, cuyo registro m\u00e1s antiguo seg\u00fan el <em>Oxford English Dictionary<\/em> se remonta a 1858, es decir, m\u00e1s de doscientos a\u00f1os despu\u00e9s del primer registro del significado literal.<\/p>\n<p>Como se dijo anteriormente, la palabra <em>hub<\/em> lleg\u00f3 gracias a la inform\u00e1tica, y lo hizo a finales de la d\u00e9cada de 1990, tal y como lo evidencian el banco de datos del Observatori de Neologia y los corpus CREA y CORPES XXI, en los que se encuentran ejemplos en la prensa de ambos lados del Atl\u00e1ntico como los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00abEn lugar de compartir accesos, genera conexiones dedicadas entre la PC y el \u201c<strong>hub<\/strong>\u201d o al servidor, y eso es ancho de banda\u00bb, explic\u00f3 Sander. [<em>Exc\u00e9lsior <\/em>(M\u00e9xico), 23\/09\/1996]<\/li>\n<li>Existen nueve componentes apilables, entre los cuales se encuentran <strong>hubs<\/strong>, routers, conmutadores y un peque\u00f1o servidor para web. [<em>El Pa\u00eds<\/em> (Espa\u00f1a), 16\/04\/1998]<\/li>\n<li>El diccionario <em>Clave<\/em> refleja este uso de la voz <strong><em>hub<\/em><\/strong>, a la que considera un \u00abanglicismo [de] uso innecesario\u00bb cuando equivale a la palabra <em>concentrador<\/em>; y define este \u00faltimo como \u2018dispositivo que conecta f\u00edsicamente varios ordenadores entre s\u00ed para que formen parte de una misma red local\u2019.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sin embargo, pocos a\u00f1os despu\u00e9s del auge inicial de la utilizaci\u00f3n de este anglicismo en el campo de la inform\u00e1tica, la voz empez\u00f3 a asociarse con un concepto diferente en la prensa de habla hispana. Seg\u00fan el banco de datos del Observatori de Neologia, as\u00ed como los corpus CREA y CORPES XXI, desde inicios del presente siglo, la voz <em>hub <\/em>comenz\u00f3 a utilizarse cada vez m\u00e1s en referencia a un lugar en el que se concentra una actividad, negocio, inter\u00e9s, etc., es decir, en un sentido similar al figurado que recoge el <em>Oxford English Dictionary<\/em>. As\u00ed,<em> hub <\/em>aparece en los tres corpus consultados en ejemplos como los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>American, que posee el 1% del capital de Iberia, a\u00f1adir\u00e1 229 aviones a su flota de 700 y, sobre todo, se quedar\u00e1 con el <strong>hub<\/strong> (centro de conexiones) de Saint Louis, desde donde operaba TWA. [<em>El Pa\u00eds<\/em> (Espa\u00f1a), 09\/01\/2001]<\/li>\n<li>Lo que de aprovecharse convertir\u00eda al Per\u00fa en un <strong>hub<\/strong> de instituciones financieras. [<em>Expreso<\/em> (Per\u00fa), 11\/12\/2005]<\/li>\n<li>ProChile apuesta a consolidar al pa\u00eds como el principal <strong>hub<\/strong> de innovaci\u00f3n de la regi\u00f3n. [<em>El Mercurio<\/em> (Chile), 29\/04\/2019]<\/li>\n<\/ul>\n<p>Llama la atenci\u00f3n que, en un buen n\u00famero de apariciones de esta voz en los corpus consultados, con el significado que se acaba de ejemplificar, la voz inglesa aparece acompa\u00f1ada de un equivalente en lengua espa\u00f1ola (por ejemplo, centro de conexiones, plataforma log\u00edstica, centro de distribuci\u00f3n de vuelos, centro de operaciones, etc.), principalmente en el periodo comprendido entre los a\u00f1os 2001 y 2011, aproximadamente. Lo anterior podr\u00eda ser un indicador de que, en realidad, se trata de un \u00abanglicismo [de] uso innecesario\u00bb, como se le ha etiquetado en el diccionario <em>Clave<\/em>. No obstante, el auge actual de su uso tal vez tenga que ver con su longitud, su sonoridad y con el hecho de que provenga del ingl\u00e9s, lo cual se ha asociado en los \u00faltimos tiempos, por parte de los hablantes del espa\u00f1ol peninsular y latinoamericano, a una se\u00f1al de prestigio y sofisticaci\u00f3n. Sin embargo, este fen\u00f3meno no parece exclusivo del espa\u00f1ol. As\u00ed, una revisi\u00f3n de varios diccionarios de referencia en otras lenguas romances nos muestra que la voz <em>hub<\/em> aparece registrada en el <em>Grande<\/em> <em>Dizionario Hoepli della lingua <\/em>italiana con dos acepciones diferenciadas, seg\u00fan se aplique a la aeron\u00e1utica o la inform\u00e1tica, mientras que el diccionario <em>Dicio<\/em> de lengua portuguesa solo recoge dos usos en el \u00e1mbito de la inform\u00e1tica. Asimismo, el diccionario <em>Le Grand Robert<\/em>, para el franc\u00e9s, acompa\u00f1a las acepciones de <em>hub<\/em> con sendas recomendaciones oficiales para evitar el pr\u00e9stamo: <em>concentrateur<\/em>, para la acepci\u00f3n inform\u00e1tica, y <em>p\u00f4le (d&#8217;\u00e9changes)<\/em>, <em>plateforme de correspondance<\/em> y <em>plaque tournante para la aeron\u00e1utica<\/em>.<\/p>\n<p>Finalmente, no deja de ser fascinante el viaje intra e interling\u00fc\u00edstico que ha llevado a <em>hub<\/em> de hacer referencia al buje de la rueda de una carreta del siglo <span class=\"versalitas\">xvii<\/span>, a un dispositivo que conecta varios ordenadores entre s\u00ed, y, por \u00faltimo, a un punto en el que se concentran vuelos, barcos, negocios o innovaci\u00f3n. Dicho viaje refleja la capacidad que brinda la met\u00e1fora a las voces ya existentes para adaptarse a los desarrollos tecnol\u00f3gicos y cient\u00edficos de la humanidad. Y aunque en un principio parec\u00eda necesario acompa\u00f1ar la voz <em>hub<\/em> de alg\u00fan tipo de explicaci\u00f3n o equivalente en espa\u00f1ol para facilitar su comprensi\u00f3n por parte de los hablantes, esto cada vez ocurre menos, lo que nos permite sospechar que, como tantos otros extranjerismos, tal vez <em>hub<\/em> ha realizado ese largo viaje para, finalmente, hacerse con un lugar en nuestra lengua.<\/p>\n<p>Juan Manuel P\u00e9rez S\u00e1nchez<br \/>\nUniversidad de Antioquia (Colombia)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al igual que muchos de los neologismos que han llegado a nuestra lengua, el sustantivo <em>hub<\/em> tiene su origen en la lengua inglesa; y como muchos de los anglicismos que hemos ido incorporando al espa\u00f1ol en las \u00faltimas d\u00e9cadas, lleg\u00f3 a la lengua castellana a manera de pr\u00e9stamo dentro del \u00e1rea de la inform\u00e1tica \u2014o, al menos, as\u00ed lo atestiguan, entre otros, los datos del Observatori de Neologia\u2014.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_s2mail":"yes"},"categories":[89,256,274,137],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CVC. Hub | Martes Neol\u00f3gico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abhub\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CVC. Hub | Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abhub\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martes Neol\u00f3gico\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-20T05:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T09:18:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/hub_350.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\"},\"headline\":\"hub m.\",\"datePublished\":\"2021-04-20T05:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T09:18:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/\"},\"wordCount\":1049,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"articleSection\":[\"comunicaci\u00f3n\",\"ingl\u00e9s\",\"pr\u00e9stamo\",\"transporte\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/\",\"name\":\"CVC. Hub | Martes Neol\u00f3gico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-20T05:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T09:18:20+00:00\",\"description\":\"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abhub\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"hub m.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"description\":\"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization\",\"name\":\"Martes Neol\u00f3gico\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"Martes Neol\u00f3gico\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CVC. Hub | Martes Neol\u00f3gico","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abhub\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"CVC. Hub | Martes Neol\u00f3gico","og_description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abhub\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","og_url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/","og_site_name":"Martes Neol\u00f3gico","article_published_time":"2021-04-20T05:00:28+00:00","article_modified_time":"2025-07-31T09:18:20+00:00","og_image":[{"width":750,"height":350,"url":"http:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/04\/hub_350.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47"},"headline":"hub m.","datePublished":"2021-04-20T05:00:28+00:00","dateModified":"2025-07-31T09:18:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/"},"wordCount":1049,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"articleSection":["comunicaci\u00f3n","ingl\u00e9s","pr\u00e9stamo","transporte"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/","name":"CVC. Hub | Martes Neol\u00f3gico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website"},"datePublished":"2021-04-20T05:00:28+00:00","dateModified":"2025-07-31T09:18:20+00:00","description":"Art\u00edculo sobre el neologismo \u00abhub\u00bb, dentro del blog Martes Neol\u00f3gico del Centro Virtual Cervantes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/hub\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"hub m."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#website","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","name":"Martes Neol\u00f3gico","description":"Cada martes, una palabra nueva que podr\u00eda estar en el diccionario","publisher":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#organization","name":"Martes Neol\u00f3gico","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","contentUrl":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/10\/logo-martes-neologico-10-anos.png","width":300,"height":100,"caption":"Martes Neol\u00f3gico"},"image":{"@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/7e2fd26f886f53b1b2e81721d23acc47","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c4b6a365b64e607f3d2ecd9620a7675a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7514"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13531,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7514\/revisions\/13531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}