{"id":7676,"date":"2021-04-27T07:00:00","date_gmt":"2021-04-27T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/?p=7676"},"modified":"2025-07-31T12:58:47","modified_gmt":"2025-07-31T10:58:47","slug":"microrracismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogscvc.cervantes.es\/martes-neologico\/microrracismo\/","title":{"rendered":"microrracismo m.<\/em>"},"content":{"rendered":"

\u00bfCu\u00e1ntas veces hemos o\u00eddo expresiones como trabajar como un negro<\/em>, haber moros en la costa<\/em> o enga\u00f1ar (a alguien) como un chino<\/em> sin reparar en lo que hay de impl\u00edcito en estas locuciones? Estas y otras expresiones populares, transmitidas a lo largo de generaciones, califican de manera despectiva y negativa a determinados colectivos. Pero no solo en el lenguaje cotidiano \u2014ya sea con las expresiones que hemos mencionado, ciertos refranes, adjetivos, etc.\u2014 se dan estos casos de racismo subliminal, sino tambi\u00e9n en actos simples, que a menudo pasan absolutamente desapercibidos pero que suceden m\u00e1s de lo que podemos llegar a pensar. E incluso a veces se ocultan bajo el manto de bromas o chascarrillos.<\/p>\n

\"Fotograf\u00eda<\/a>
Markus Spiske (Pexels)<\/figcaption><\/figure>\n

Son muchos los testimonios que alguna vez han sufrido este tipo de actitudes o comportamientos racistas solo por el simple hecho de tener un color de piel diferente o proceder de una cultura distinta. Para poner algunos ejemplos concretos de casos reales: cuando alguien se cambia de asiento en el transporte p\u00fablico porque una persona de tez oscura se sienta al lado o cuando alguien se guarda, con recelo, la cartera o el m\u00f3vil cuando se cruza en la calle con un individuo de una etnia estigmatizada. Este tipo de comportamientos, manifestados a trav\u00e9s de gestos o actitudes \u2014pero tambi\u00e9n mediante presuposiciones, algunas de ellas sin intenci\u00f3n alguna de ofender o ningunear\u2014, tambi\u00e9n es racismo, porque no se agrede directamente a la persona, pero se mantiene y perpet\u00faa la segregaci\u00f3n racial y la creencia de la superioridad \u00e9tnica y la discrimi-naci\u00f3n hacia un colectivo determinado.<\/p>\n

Aunque solemos atribuir al racismo aquellas expresiones m\u00e1s evidentes, como insultos, difamaciones o agresiones (f\u00edsicas y verbales), hay este tipo de racismo que no levanta sospecha pero que contribuye a solidifi-car estereotipos, a mantener unos prejuicios que afectan tanto al quehacer habitual de estas personas como a sus expectativas vitales y laborales, y a normalizar actitudes de discriminaci\u00f3n y violencia racial. Esto es lo que, en psicolog\u00eda social, a finales de los ochenta se denomin\u00f3 racismo aversivo<\/em>, pero que hoy en d\u00eda se conoce como microrracismo<\/em>. De acuerdo con la definici\u00f3n de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR), la mayor\u00eda de los actos microrracistas se llevan a cabo por personas que no son racistas pero que manifiestan falta de empat\u00eda, frialdad y distancia en el trato, que no son m\u00e1s que muestras de un racismo encubierto.<\/p>\n

Desde el punto de vista morfol\u00f3gico, es muy probable que microrracismo<\/em> se haya formado por analog\u00eda con la palabra micromachismo<\/a><\/em>, con la que comparte el hecho de ser formaciones sem\u00e1nticamente transgresoras, porque tanto racismo como machismo son sustantivos abstractos que no se pueden dimensionar. Al igual micromachismo<\/em>, que el formante culto micro-<\/em> \u2018muy peque\u00f1o\u2019 adquiere otro significado, fruto de una extensi\u00f3n sem\u00e1ntica por metonimia, y, en este caso en particular, se alude m\u00e1s bien a la imperceptibilidad, a la sutileza de los actos en los que se produce este tipo de discriminaciones raciales, por lo que el significado del compuesto tambi\u00e9n se ve alterado, puesto que no es enteramente composicional.<\/p>\n

En cuanto a la cuesti\u00f3n ortogr\u00e1fica, es importante se\u00f1alar que en los primeros usos que encontramos en la prensa escrita hab\u00eda vacilaci\u00f3n formal, es decir, se pod\u00edan encontrar formas en las que entre el formante y la voz racismo hab\u00eda un espacio (micro racismo<\/em>), un guion (micro-racismo<\/em>) o se un\u00edan mediante una sola erre (microracismo<\/em>). Sin embargo, dado que el primer elemento, micro-<\/em>, termina en vocal y el segundo empieza con erre, se escribe en una sola palabra y duplicando la erre para mantener su sonido fuerte, tal y como indica la Fund\u00e9uRAE.<\/p>\n

Este neologismo, microrracismo<\/em>, es de creaci\u00f3n muy reciente y aparece en contextos, tanto del espa\u00f1ol peninsular como en el americano, en los que se quieren exponer algunas situaciones de este tipo de discriminaciones de \u00edndole racial:<\/p>\n