Cada dos martes, una palabra nueva que podría estar en el diccionario
Un rápido análisis de las tendencias actuales sería suficiente para conducirnos a determinar que uno de los rasgos principales de la contemporaneidad es su amor por el pasado. Pese a la pujanza de las múltiples innovaciones del tercer milenio, parece ser que adoptamos la modernidad con cierta reticencia, permaneciendo anclados a un pretérito que rememoramos con nostalgia. Este hábito a aferrarse al pasado y mitificarlo es lo que ha comenzado a bautizarse como retromanía.
Hay términos que nacen marcados por una profunda carga cultural y simbólica, y que, por ese motivo, están sujetos a interpretaciones distintas en función de quiénes y cómo los usan. Este es el caso del sustantivo tótem, préstamo adaptado del inglés totem, que lo tomó, a su vez, del ojibwa, lengua amerindia del norte de América (de las orillas de los lagos Hudson y Superior). Hoy se emplea con un significado bastante distinto del que tuvo en su origen.