multijugador, multijugadora adj.

El neologismo multijugador es un adjetivo que modifica sustantivos como juego, competencia o torneo. Un juego multijugador es aquel que se practica entre varios jugadores quienes pueden ser oponentes, competir entre equipos, o bien, formar un solo equipo cuyo rival es el propio juego manipulado por un administrador. Este neologismo, si bien puede referir a cualquier juego con múltiples jugadores que interactúan de manera presencial, desde el advenimiento de internet es común que se utilice especialmente en el ámbito de los juegos virtuales que se despliegan en las computadoras, las tabletas o los teléfonos móviles. Otra variante de los juegos virtuales son los llamados juegos de rol, donde un grupo de amigos se lanza a la aventura y a la conquista de retos. Cada uno de los participantes tiene un rol específico en el que tiene que desempeñar un determinado papel o bien mostrar cierta personalidad adecuada al juego. Este tipo de juego es más cooperativo que competitivo.

La mejora tecnológica en la intercomunicación entre redes informáticas permite que varios usuarios puedan compartir una plataforma y participen en el mismo videojuego y compitan entre sí, sin importar que se encuentren en diferentes países o continentes. De esta manera pueden organizarse partidas o incluso campeonatos entre diversos participantes.

• La consola teléfono N-Gage, de Nokia, recibió dos títulos de Sega que permiten jugar en modalidad multijugador con la tecnología inalámbrica Bluetooth. [El Mercurio (Chile), 14/02/2004]
• Llega a Europa Final Fantasy XI, el triunfal juego de rol multijugador online de Square Enix. [El Mercurio (Chile), 20/11/2004]
• League of Legends es un videojuego del género multijugador de arena de batalla en línea (MOBA) que desde su creación en 2009 se ha consolidado como uno de los juegos más importantes en el campo de los eSports a nivel mundial. [El Comercio (Perú), 07/06/2019]

Si observamos la estructura de este neologismo nos encontramos con un proceso de prefijación, es decir, la palabra está formada por el prefijo multi- y por el adjetivo jugador, -ra. Este último adjetivo es una palabra muy usual en español para hacer referencia a practicantes de diferentes tipos de juego, ya sea físico o intelectual, por un lado, o individual o colectivo, por el otro. La palabra resalta la habilidad y la destreza para practicar la actividad referida: jugador de futbol, jugador de ajedrez. Por su parte, el prefijo cuantificativo multi- viene del latín y según el diccionario académico (DLE) significa ‘muchos’, es decir, indica que hay una gran cantidad de los elementos que denota la base, como en multimillonario, multinacional, multifamiliar. En el caso de multijugador, se indica la abundancia de jugadores.

• Este título de acción multijugador competitivo nos enfrenta en frenéticas batallas en las que podremos competir hasta ocho jugadores. [El Comercio (Perú), 17/08/2018]
• Las partidas multijugador en Internet, (MMORPGs en sus siglas en inglés), son la última vía de negocio ideada para videojuegos, una industria joven, compleja, y millonaria, que crece a ritmos cercanos al 20 %, y que está en una constante búsqueda de nuevas fórmulas para atraer al consumidor. [El País (España), 17/08/2005]

El mundo de los videojuegos experimenta un auge inédito gracias al desarrollo constante de la tecnología. Si se comparan los juegos de hoy con los de las últimas décadas del siglo pasado, la diferencia es abismal. En la actualidad los juegos de roles y la realidad virtual han cambiado por completo el panorama de las actividades lúdicas, especialmente de los más jóvenes. Todo juego que se respete y que desee allegarse más usuarios para crecer su negocio, debe ofrecer la modalidad multijugador.

El mundo de los videojuegos se ha vuelto tan cotidiano que la terminología relacionada se multiplica en todas las lenguas, como en el caso del neologismo que analizamos ahora. Tiene su contraparte en francés, italiano, portugués, catalán e inglés. En esta última lengua, aparece ya en el diccionario (Oxford). Dada su alta incidencia en la lengua actual, es probable que aparezca pronto en el Diccionario de la Lengua Española (DLE).

Ramón F. Zacarías Ponce de León
Instituto de Investigaciones Filológicas
Universidad Nacional Autónoma de México (México)