transicionar v. intr.

transicionar <em>v. intr.</em>

Transicionar es un término cada vez más utilizado en diferentes contextos dentro de la comunidad hispanohablante. Proviene de la verbalización por conversión del nombre transición —adhiriendo el morfema de infinitivo -ar— y su uso se ha extendido a lo largo de los últimos años influenciado por el término anglosajón transition. La inclusión de esta derivación en español se aprecia en paradigmas en los que antes no se percibía un léxico tan preciso…

sociedad pantalla, empresa pantalla f.

sociedad pantalla, empresa pantalla <em>f.</em>

En una sociedad que valora cada vez más la transparencia y las prácticas comerciales éticas, términos como sociedad pantalla o empresa pantalla han adquirido mucha relevancia. El compuesto sociedad pantalla hace referencia a una entidad legal usada como vehículo para diferentes operaciones empresariales, sin tener ella misma activos significativos u operaciones propias. Su objetivo principal es ocultar la identidad de los verdaderos propietarios de una empresa, de modo que es utilizada con fines ilegales como la evasión fiscal, la corrupción o la elusión de impuestos, tal como se observa en los contextos siguientes, en los que su utilización facilita actividades ilegales y eludir la regularización fiscal…

unicornio m.

unicornio <em>m.</em>

En la tradición occidental, el unicornio es un animal mítico con forma de caballo y un cuerno recto en medio de la frente y es símbolo de fuerza, rareza, misterio y pureza. Sin embargo, hoy en día, la palabra unicornio se utiliza para describir las empresas de nueva creación que tienen una valoración de mercado de más de mil millones de dólares antes de cotizar en bolsa. Esto significa que la empresa ha adquirido una posición destacada en el sector y goza de un amplio reconocimiento por parte de los inversores y el mercado; de hecho, es una tarea muy difícil para una empresa que cotiza en bolsa, por no hablar para una empresa de nueva creación. Este uso nuevo en economía empezó en 2013: Aileen Lee, una empresaria y también una de las pocas mujeres capitalistas de riesgo de alto perfil en Silicon Valley, acuñó el concepto de unicorn company para describir a este tipo de empresas…